We use cookies for essential functionality and, with your consent, analytics to improve KitsuBeat. Cookie Policy
Now playing
Heidi. · Kaichou wa Maid-sama! · Kaichou wa Maid-sama ED 2
Tap words in the lyrics for meaning, then use Practice when the verse is in your ears.
Synced lyrics
sono me ni utsuru mono subete maboroshi ni wa miemasен ka
Doesn't everything that appears to those eyes look like an illusion?
that + eyes + what appears + all + as an illusion + doesn't it look?
karami ai tokete yuku naka kimi wa nani o kanjite iru no darō
In the midst of intertwining and melting away, what are you feeling, I wonder?
intertwining + melting away + midst + you + what + feeling I wonder
sore wa ittai nan desu ka
What on earth is that?
that + what on earth + is it?
tsukamu koto nado kanawanai nagarete ku ano kumo no you desu
Grasping it is impossible — it's like those clouds drifting away
grasping + impossible + flows away + like those clouds
mite goran doko made mo tsunagatta sono wake o kanashinde iru sugara
Look — throughout the grief, the reason for being connected endlessly
look + endlessly + was connected + that reason + throughout the grief
kazaranai mama mukaeru utsukushisa
The beauty of welcoming it just as it is, unadorned
unadorned + as it is + welcoming + beauty
itsu no hi ni ka wakarou
Someday, let's understand
someday + let's understand
tatoe doko ni ita to shite mo kitto
No matter where you are, surely...
even if + wherever you are + surely
kanjiteru kono kokoro bokutachi o ima shimeshite sabishige ni sugarō
This feeling heart — now show us, let us cling to it with a lonely look
this feeling heart + show us + with lonely look + let's cling
kondo koso wakaranu te no hira de sukueru mono no yasashisa
This time for sure — the kindness of one who can save with unknowing hands
this time for sure + unknowing + in the palm + of one who can save + kindness